La forme pronominale
2° partie
Il faut distinguer ici les verbes essentiellement pronominaux et la forme pronominale des verbes non pronominaux.
I – 2 – Verbes à la forme essentiellement pronominale différente du verbe actif :
Ces verbes ne sont pas pronominaux dans leur sens premier, mais la forme pronominale leur donne un sens différent. Le deuxième pronom fait corps avec le verbe et ne s’analyse pas.
Exemples : s’apercevoir de, s’attendre à, se douter de, se garder de, s’affranchir de, s’occuper de, se plaindre de, etc.
Il s’aperçut de son erreur (on voit ici que le sens implique bien le sujet et le met au centre de l’action d’apercevoir, cela diffère légèrement de : il aperçut son erreur) ; je m’attendais à un meilleur accueil ; tu te doutais bien de sa réaction ; je me garderais bien de vous juger…
De nouvelles règles de grammaires ou orthographe toutes les semaines